Longa familiar estrelado por Hugh Jackman e Emma Thompson mescla mistério e humor para construir uma reflexão sensível sobre memória, perda e amadurecimento
O post As Ovelhas Detetives: Tudo sobre o filme que mistura ‘Entre Facas e Segredos’ com ‘Babe’ apareceu primeiro em Rolling Stone Brasil.
Nesta quinta, 7, estreia nos cinemas brasileiros As Ovelhas Detetives, filme que combina live-action e CGI nas montanhas de uma pequena cidade inglesa. Baseado no romance de 2005 Three Bags Full, de Leonie Swann, o longa estrelado por Hugh Jackman (Deadpool & Wolverine) e Emma Thompson (Nanny McPhee: A Babá Encantada) acompanha um rebanho de ovelhas que decide investigar o assassinato de seu pastor.
Em coletiva de imprensa com participação da Rolling Stone Brasil, o elenco comentou os bastidores da produção e os temas emocionais da história. No filme, o pastor George Hardy (Jackman) lê histórias de ninar para suas ovelhas todas as noites.
“[Hardy] não gosta de se comunicar com os humanos. Basicamente, ele ama ser um pastor e sua vida é dedicada [às ovelhas], e ele as entende muito melhor do que entende os humanos”, comentou Jackman sobre seu personagem.
O que George não imagina é que as ovelhas entendem tudo que ele está dizendo. Quando o pastor é encontrado morto, o rebanho irá usar o conhecimento adquirido com os livros de mistério para solucionar o caso.
Misturando investigação criminal, humor e drama, As Ovelhas Detetives é dirigido por Kyle Balda (Meu Malvado Favorito 3) e escrito por Craig Mazin (Chernobyl). Apesar de ser voltado ao público infantil, o longa utiliza elementos clássicos das histórias de detetive para construir uma narrativa doce, que atravessa temas como memória, pertencimento e perda (e pode agradar a todas as idades).
Segundo Jackman, o roteirista Mazin descreveu o projeto como uma mistura entre Babe – O Porquinho Atrapalhado (1995) e Entre Facas e Segredos (2019). “É um filme sobre crescer, de todas as formas. E é sobre, às vezes, as verdades difíceis ou as coisas assustadoras na vida, que são difíceis de enfrentar”, afirmou o ator. Na versão brasileira, quem dubla George é Hércules Franco (Haymitch Abernathy, Jogos Vorazes).
Mazin revelou que descobriu o romance Three Bags Full há muitos anos por meio da atual produtora do longa Lindsay Doran, e ficou “encantado com o quão inteligente, comovente e filosófico” a história era. Depois de escrever o primeiro rascunho do roteiro, entretanto, ele levou quase uma década para garantir os direitos da adaptação.
Os personagens
Julia Louis-Dreyfus (Verdades Dolorosas) dá voz a Lily, a ovelha mais inteligente do rebanho que toma frente da investigação. A atriz brincou sobre a personalidade da personagem durante a coletiva. “Ela é uma ovelha intelectual, e… Do que você está rindo?”, disse, arrancando risos do elenco.
Segundo Julia, Lily utiliza tudo o que aprendeu com o pastor para desvendar o crime. “Eu acho que ela chega a certas conclusões baseadas na sua exploração do crime e considerações sobre as pessoas ao redor dela. Ao mesmo tempo, a personagem tem um arco real; ela realmente cresce ao longo do filme de uma forma muito significativa”.
A atriz também comentou que “é um desafio diferente trabalhar apenas com a sua voz”, e não poder usar a expressão corporal para transmitir as emoções da personagem. “Eu prefiro usar tudo, meu corpo inteiro. Mas é realmente emocionante ver tudo ganhar vida depois”. Na versão brasileira, a dubladora de Lily é Marcia Coutinho.
Nicholas Braun (Succession) interpreta Tim Derry, o único investigador (humano) da cidade. O policial desajeitado e constantemente subestimado pelos moradores também atravessa um arco transformador ao longo da narrativa, ganhando mais nuances com a ajuda de algumas ovelhas.
“Ele é o único policial na cidade e tem um grande trabalho a resolver”, comentou Braun. “Mas ninguém lhe dá nenhum crédito por fazer todas as pequenas coisas que ele faz na cidade”. Na versão brasileira, quem dá voz ao policial é Charles Emmanuel.
Eu amo o arco do Tim. Ele encontra a si mesmo e encontra a sua confiança ao final do filme.
Molly Gordon (Shiva Baby) interpreta Rebecca Hampstead, filha distante de George que retorna à cidade pouco tempo antes do assassinato do pai. “Eu sempre quis trabalhar na Inglaterra, e eu amo uma história de crime”, celebrou a atriz na coletiva. “O arco do filme era tão lindo, sobre aprendizados, sobre… O quanto a vida é um presente”.
Segundo Gordon, o longa resgata o espírito dos filmes familiares antigos que marcaram sua infância. “Foi um filme como os que eu vi crescendo, então eu me senti muito feliz por ser parte disso”.
Um dos elementos mais curiosos da trama é a habilidade de esquecimento das ovelhas. Quando vivem alguma situação traumática ou negativa, elas podem escolher, simplesmente, apagar a memória de que aquilo aconteceu. Apenas Mimoso, personagem dublado por Chris O’Dowd (na versão brasileira, Alexandre Moreno), não possui esse “dom”.
“Mimoso tem uma ótima memória, em que ele lembra de situações que aconteceram antes, só por meio de algo que ele comeu. Mas esta também a sua maldição, porque significa que ele lembra de todas as coisas ruins, de todas as coisas cruéis que aconteceram”, diz O’Dowd.
Além da investigação principal, o filme explora como diferentes personagens lidam com dor, amadurecimento e identidade. “Cada personagem realmente tem esse arco de descobrir quem eles realmente são, e quem eles podem ser”, comentou Jackman. “Espero que as pessoas saiam do cinema com um sorriso no rosto e um coração aberto”.
Desafios técnicos
O elenco também falou sobre os desafios técnicos de atuar ao lado de personagens que seriam adicionados digitalmente apenas na pós-produção. As filmagens ocorreram em 2024 em diversos condados do sudeste da Inglaterra, como Buckinghamshire e Hertfordshire; Molly Gordon revelou que, em muitas cenas, contracenava apenas com pedaços de papelão representando as ovelhas.
“No meu primeiro dia, eu fui levada às 5 da manhã para uma colina, e perguntei qual era o meu parceiro de cena. Era só um pedaço de papel. Eu não sabia que aquele papel acabaria sendo a Julia”, contou Molly, aos risos. “E eu o toquei, e eu… Bom, você se sente um pouco confuso, mas também foi uma experiência diferente. E eu fiquei tão impressionada com todos os artistas que puderam trazer isso à vida, porque parece tão real no final”.
Jackman, por outro lado, teve a ajuda de marionetistas no set. “Isso me fez sentir como se eu estivesse realmente com uma ovelha que podia falar comigo”, disse o ator. “Foi tão fácil e incrível”.
Ele conta que se emocionou ao assistir ao resultado final. “Eu chorava, eu ria, e sentia meu coração, e eu pensei, ‘isso é um ótimo filme que eu quero ver aos 57 anos, ou levaria meus filhos para ver, ou qualquer um para ver, porque é realmente lindo’”.
+++ LEIA MAIS: ‘Eclipse’ propõe despertar feminino diante da violência e do machismo estrutural
O post As Ovelhas Detetives: Tudo sobre o filme que mistura ‘Entre Facas e Segredos’ com ‘Babe’ apareceu primeiro em Rolling Stone Brasil.