O que acontece no final de ‘The Boys’, série de sucesso do Prime Video?

Escrito em 20/05/2026
Henrique Nascimento (@hc_nascimento)

Último episódio do quinto ano chegou ao catálogo da plataforma de streaming nesta quarta-feira (20)

O post O que acontece no final de ‘The Boys’, série de sucesso do Prime Video? apareceu primeiro em Rolling Stone Brasil.

Após cinco temporadas, The Boys, adaptação de Eric Kripke (Supernatural) da obra de Garth Ennis e Darick Robertson, chegou ao fim nesta quarta-feira, dia 20 de maio. Mas o que aconteceu no último episódio da série? Descubra a seguir:

O que aconteceu na quinta temporada de The Boys?

Na quinta temporada, o líder d’Os Sete, Capitão Pátria (Antony Starr), coloca os Estados Unidos para atender aos seus caprichos erráticos e egocêntricos. Para acabar com a festa do vilão, Billy Bruto (Karl Urban), Hughie Campbell (Jack Quaid) e os seus amigos precisam dar um jeito de liberar um vírus mortal, capaz de eliminar todos os Supers do mapa.

O que aconteceu no final de The Boys?

No último episódio de The Boys, como a temporada já antecipava, Capitão Pátria aproveita o feriado da Páscoa para, em rede nacional, anunciar que é o novo Deus. Enquanto o vilão prepara o seu discurso, BrutoHughie e companhia dão um último adeus ao Francês (Tomer Capone), morto pelo líder d’Os Sete.

Após o funeral, com a ajuda de Mana Sábia (Susan Heyward), eles descobrem que o plano de transformar Kimiko (Karen Fukuhara) em uma arma semelhante ao Soldier Boy (Jensen Ackles) para retirar os poderes do Capitão Pátria havia funcionado, e vão atrás dele.

Direto da Casa Branca, o Capitão Pátria começa o seu discurso, sem suspeitar que, nos corredores subterrâneos do lugar, Bruto e o seu grupo caminha em sua direção. Quando a equipe de segurança descobre a sua presença, no entanto, o plano quase vai por água abaixo, mas a presidente Ashley (Colby Minifie) acaba os ajudando.

Mais perto do vilão do que nunca, o grupo é interpelado mais uma vez, mas agora por Profundo (Chace Crawford), que tenta impedir a ação. Annie (Erin Moriarty), que sempre teve problemas com o ex-colega d’Os Sete, carrega o Senhor dos Mares para longe dali, em uma praia, e inicia uma briga. Em certo momento, ela o joga no mar e diversos seres marítimos o atacam, em busca de vingança pelo sofrimento que ele os causou, matando o Profundo em seu próprio domínio.

De volta à Casa Branca, Hughie Leitinho (Laz Alonso) precisam lidar com o Oh Pai (Daveed Diggs), que também tenta impedir que o grupo alcance o Capitão Pátria. No entanto, quando o líder religioso tenta usar os seus poderes, Leitinho tapa a sua boca com um brinquedo sexual e ele acaba explodindo a própria cabeça.

Enquanto isso, em meio ao discurso do Capitão PátriaBruto Kimiko invadem o Salão Oval e começam a travar uma luta com o vilão. Apesar de determinada, a heroína não consegue usar os seus poderes para parar o inimigo e, quando ele parece que vai vencer, o seu próprio filho, Ryan (Cameron Crovetti), entra em cena e ajuda a imobilizar o vilão.

Ainda lutando para ativar as suas novas habilidades, Kimiko tem uma visão do Francês e, finalmente, ataca o Capitão Pátria, deixando-no indefeso e implorando a Bruto por sua vida, enquanto tudo é transmitido para toda a população dos Estados Unidos. O barbudo, é claro, não se convence e, com um pé de cabra, mata o villão, arracando o topo de sua cabeça.

Mais tarde, após o serviço finalizado, Bruto descobre que o seu cachorro de estimação, Terror, está morto. Triste, ele decide que matar o Capitão Pátria não é suficiente e rouba o vírus contra os Supers para colocá-lo no sistema hidráulico da sede da Vought. Hughie descobre a tempo e vai ao encontro do amigo para tentar impedi-lo, mas Bruto se mostra inflexível. Sem alternativas, Hughie acaba matando Bruto.

Por fim, após o funeral de Bruto, nós descobrimos o que aconteceu com cada um dos personagens:

  • Leitinho se casa novamente com Monique (Frances Turner), mãe de sua filha, Janine (Liyou Abere), e acaba ficando com a guarda de Ryan;
  • Kimiko vai para a França para se reconectar com o Francês;
  • Hughie recebe uma proposta para chefiar a Agência de Assuntos Sobre-Humanos, responsável por manter os Supers em controle, mas decide manter uma vida mais tranquila comandando uma loja de eletrônicos ao lado de Annie, que está grávida;
  • Dentro da loja de eletrônicos, o casal mantém uma escuta e, quando há alguém em perigo ou precisando de ajuda, Annie continua usando os seus superpoderes para cumprir o seu papel de heroína; e
  • Hughie revela que o filho do casal irá se chamar Robin, assim como a sua namorada, que morreu no início de The Boyse deu início a toda história.

LEIA TAMBÉM: The Boys acabou. E agora?

O post O que acontece no final de ‘The Boys’, série de sucesso do Prime Video? apareceu primeiro em Rolling Stone Brasil.

.