Como o Dalai Lama conquistou sua primeira indicação à premiação

Escrito em 29/01/2026
Mankaprr Conteh

Com participações de Maggie Rogers e Rufus Wainwright, o álbum 'Meditations' leva o líder espiritual ao tapete vermelho para disputar categoria contra Trevor Noah e juíza da Suprema Corte

O post Como o Dalai Lama conquistou sua primeira indicação à premiação apareceu primeiro em Rolling Stone Brasil.

Como o Dalai Lama conquistou sua primeira indicação à premiação

No Grammy Awards de 2026, um dos líderes espirituais mais conhecidos do mundo competirá contra Fab Morvan, do Milli Vanilli, a juíza da Suprema Corte dos EUA, Ketanji Brown Jackson, o apresentador da cerimônia, Trevor Noah, e a atriz Kathy Garver. Todos foram indicados na categoria de Melhor Gravação de Audiolivro, Narração e Contação de Histórias.

Meditations: The Reflections Of His Holiness The Dalai Lama é a entrada do mais proeminente budista tibetano do mundo, um álbum de colaborações inovadoras com influências clássicas hindustani. Sobre a música, há colagens de suas falas sobre temas como mindfulness, harmonia e saúde, capturadas ao longo de sua carreira de 75 anos como o 14º Dalai Lama.

“Ao longo da minha vida na área de Taktser, o inverno nesta montanha, anualmente mais neve, então, ano após ano, menos e menos”, diz o Dalai Lama na faixa “Water”, citando a cidade no leste do Tibete onde nasceu com o nome de Lhamo Thondup.

Ele passa a faixa falando sobre a necessidade de preservar o precioso recurso natural da água. Em outro momento, em “Peace”, o Dalai Lama diz: “Uma mente compassiva é muito feliz. Geralmente as pessoas consideram a compaixão um assunto religioso. Não, a compaixão é para nossa própria sobrevivência.”

Essa faixa também conta com vocais de Rufus Wainwright, um dos vários músicos que aparecem no projeto; outras canções apresentam Maggie Rogers e Andra Day. “Os convidados foram extremamente intencionais”, diz o produtor do álbum, Kabir Sehgal, vencedor do Grammy e baseado em Atlanta.

“Estávamos pesquisando estrelas pop que tivessem algum tipo de sobreposição com a filosofia religiosa. Maggie Rogers havia estudado na Harvard Divinity School, um Mestrado em Religião e Vida Pública. Entrei em contato pelo Instagram: ‘Você gostaria de fazer parte disso?’. Ela respondeu muito rapidamente e isso ganhou vida própria.”

Sehgal diz que, embora as linhas condutoras musicais deste projeto fossem majoritariamente indianas, eles buscaram incorporar influências globais que espelhassem as mensagens universais do Dalai Lama. “Sua Santidade viveu uma vida muito notável, quase um século inteiro até este ponto”, diz o produtor à Rolling Stone via Zoom. “Queríamos pegar sua sabedoria, que é toda sobre amor, compaixão, paz e bondade — é tudo atemporal, mas precisamos ouvir isso agora mais do que nunca — e colocar isso em música.”

Sehgal estima que ouviu mais de 100 horas de discursos e conversas para compor as 10 faixas do álbum, para as quais o músico clássico indiano Ayaan Ali Bangash tocou o sarod, um instrumento de cordas tocado com as unhas. Bangash é um músico de sarod de sétima geração, sob a tutela de seu pai, o Maestro Amjad Ali Khan, e ao lado de seu irmão mais velho, Amaan Ali Bangash.

Amaan também aparece em todo o disco. A família deles tocou repetidamente para o Dalai Lama nos últimos 25 anos. “Ficamos extremamente honrados com o calor, o carinho e o amor que recebemos do escritório de Sua Santidade”, diz Bangash. “Eles estiveram muito envolvidos em cada etapa, e o projeto teve as bênçãos de Sua Santidade em todos os momentos, incluindo a época do lançamento e tudo o que está acontecendo ao redor do projeto.”

Sehgal também tem uma longa história familiar com o Dalai Lama. “Meu avô trabalhava com turismo e hospitalidade no estado de Punjab, na Índia. E assim, quando Sua Santidade foi exilado para a Índia, meu avô o cumprimentava”, diz ele.

“Então, décadas depois, Sua Santidade viria para a Emory University. Assim, quando menino, pude conhecer Sua Santidade várias vezes, porque meus pais o cumprimentavam em Atlanta. E a Emory University é a única universidade ocidental com a qual Sua Santidade tem um relacionamento, onde ele é um professor visitante. Há muitas histórias no ecossistema de Atlanta sobre como ele afetou suas vidas de forma positiva. Na verdade, ontem à noite eu estava em algum lugar e disseram: ‘Eu ajudei a dirigir sua comitiva e Sua Santidade me deu uma pashmina’.”

Embora Sehgal e Bangash ainda não tenham vivenciado o álbum com o Dalai Lama pessoalmente, eles esperam fazê-lo. “Acho que isso está em movimento”, diz Sehgal. “Ele tem 90 anos, então há coisas que temos que navegar quanto à sua agenda e tudo mais.” Da mesma forma, Sehgal acredita ser improvável que Sua Santidade compareça à cerimônia de premiação em Los Angeles em 1º de fevereiro.

“Pela graça de Deus, ele está no auge de seus poderes, mesmo fazendo seus discursos hoje”, diz Bangash. “Embora ele não viaje muito, sinto que é uma bênção ser apenas parte de sua mensagem de unidade, tolerância e compaixão. E como artistas, o que mais podemos fazer? Honestamente, esses são termos que podem soar muito clichês em muitos níveis, mas em níveis cósmicos, essas são coisas muito poderosas.”

Embora a Rolling Stone inicialmente tenha se divertido um pouco com o caráter pouco ortodoxo da indicação do Dalai Lama ao Grammy e seu grupo variado de competidores na categoria, Meditation chega em um momento sério de transição. Foi lançado em agosto de 2025, menos de dois meses depois que Sua Santidade completou 90 anos e confirmou, após anos de incerteza, que haverá outro Dalai Lama após sua morte.

A questão de sua sucessão é controversa, como grande parte de sua existência tem sido. “A intenção já existia há algum tempo”, diz Bangash sobre o álbum, que levou anos para ser feito. “Tudo se encaixou na época do seu aniversário de 90 anos.”

Faz quase 40 anos que o Dalai Lama ganhou o Prêmio Nobel da Paz por seus esforços para promover o entendimento entre o Tibete e a China, que assumiu o controle de sua terra natal em 1951. Hoje, a Administração Central Tibetana diz que há 140.000 refugiados de seu país, incluindo o Dalai Lama, que foi exilado para a Índia.

Enquanto a China afirmou seu desejo de desempenhar um papel na determinação do próximo Dalai Lama, ele disse no verão passado que um conselho de monges sob seu escritório decidirá sozinho.

Sehgal diz que tibetanos em todo o mundo receberam o álbum com entusiasmo. “Essa comunidade se sentiu encorajada pelo que aconteceu, porque ele é um estadista do mundo, um humanitário”, diz ele. “Sempre que você recebe uma validação como esta para uma comunidade que foi negligenciada, é muito gratificante ver.”

Na faixa “Harmony” de Meditation, o status de refugiado do Dalai Lama informa sua filosofia sobre nações: “‘Meu país, o país deles’, isso, com um sentimento forte, está desatualizado”, diz ele. “Somos os mesmos e temos que viver juntos neste planeta.” É uma mensagem especialmente ressonante neste momento, quando a administração de Donald Trump sequestrou um líder mundial, ameaçou anexar um país vizinho, proibiu visitantes de pelo menos mais 75 e criou histeria em torno da cidadania e imigração.

Quando o escritório do Dalai Lama soube desta indicação ao Grammy, eles ficaram entusiasmados. “A primeira resposta deles foi: ‘Mais pessoas saberão sobre sua mensagem’”, diz Sehgal, que tem um álbum solo próprio, Stars and Static, saindo nesta primavera. “Provavelmente há pessoas que podem não estar familiarizadas com ele, uma geração mais jovem. Então, de certa forma, acho que já serviu ao propósito de as pessoas descobrirem quem ele é e por que ele é importante, e seu trabalho de uma vida inteira sendo um refugiado e tendo que aceitar ser o ‘outro’ e defender sua cultura.”

O produtor também aponta para um movimento que corre contra o caos no mundo: um grupo de quase duas dúzias de budistas vietnamitas em uma Caminhada pela Paz de 2.300 milhas do Texas a Washington D.C. “É uma forma diferente de budismo”, diz Sehgal. “Mas tudo está unificado sob esta ideia de que a vida é sofrimento, mas você tem que trabalhar para superar isso e se desapegar do seu medo, se desapegar do seu desejo. Como você supera isso? Sendo gentil com as pessoas. Então, com esses monges caminhando, como isso não pode trazer um sorriso ao seu rosto?”

Da mesma forma, ele acrescenta: “Esperamos que, quando as pessoas ouvirem o disco, fiquem imersas neste mundo de harmonia e amor. Sim, é básico, mas também é lindo.”

LEIA TAMBÉM: O Morro dos Ventos Uivantes: Jacob Elordi reage ao frenesi de Margot Robbie em exibição privada

O post Como o Dalai Lama conquistou sua primeira indicação à premiação apareceu primeiro em Rolling Stone Brasil.

.